Мадлен, сидя на заднем сиденье такси, смотрит в окно и тихо просит водителя: «Могли бы вы немного объехать? Я хотела бы увидеть несколько мест, которые когда-то были мне дороги». Она с нежностью смотрит на знакомые улочки, и её голос звучит мягко, но настойчиво. Водитель, кивая, сворачивает с прямого пути, и они начинают медленно двигаться по городу, который для неё когда-то был домом.
Они проезжают мимо маленького кафе, где она впервые встретила своего мужа, затем мимо парка, где их дети играли в детстве. Каждое место пробуждает в ней тёплые воспоминания, и она на мгновение закрывает глаза, словно пытаясь задержать эти образы. В конце концов, такси останавливается у входа в дом престарелых, и Мадлен, поблагодарив водителя, выходит, унося с собой частичку своего прошлого.
